Willkommen | Bienvenidos

Esta es la página web del podcast Alemán Cotidiano. Aquí podrás aprender a utilizar el idioma alemán mediante clases, ejercicios y juegos que fueron especialmente creados para que adquieras paso a paso las habilidades necesarias para poder utilizar este hermoso idioma en situaciones cotidianas. Utilizá la barra de navegación superior para enterarte de qué clases, ejercicios y juegos están disponibles. Para leer algunos consejos e instrucciones sobre cómo utilizar este curso hacé click aquí.
Mostrando las entradas con la etiqueta letras de canciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta letras de canciones. Mostrar todas las entradas

Revolverheld

Aquí va una una canción nueva para practicar el alemán.

Spinner [Loco]



Strophe 1
Er ist allein in seinem Zimmer,

steht vor dem Spiegel 
und singt seine Lieder.

Sie hat Jahre lang geschrieben 
an alle Firmen ihrer Stadt,
doch es kam nie was wieder.

Er will eigentlich schon immer,
die ganze Welt bereisen,
spart alles was er hat.

Sie spielt tausend kleine Rollen 
und will nach Hollywood,
hat das alles hier so satt.

Refrain:
Lass dein altes Leben hinter dir
 
und geh durch diese neue Tür!

Das geht raus an alle Spinner!
Wir sind die Gewinner,
wir kennen keine Limits 
ab Heute - für immer.

Das geht raus an alle Spinner,
weil alles ohne Sinn wäre,
ohne Spinner wie dich und mich

Strophe 2

Er is eigentlich Elvis Presley
nur wieder geboren,
die Leute werden schon sehen.

Sie bringt die Teller schon seit Jahren
und spart jeden Cent
für ihr eigenes Café.

Refrain:
Lass dein altes Leben hinter dir
 
und geh durch diese neue Tür!
(4)

Das geht raus an alle Spinner,
denn wir sind die Gewinner.
Wir kennen keine Limits 
ab Heute - für immer.

Das geht raus an alle Spinner, 
weil alles ohne Sinn wäre,
ohne Spinner wie dich und mich.

Chor:
Das geht raus an alle Spinner,

denn sie sind die Gewinner.
Wir kennen keine Limits
ab Heute - für immer.

Das geht raus an alle Spinner,
weil alles ohne Sinn wäre,
ohne Spinner wie dich und mich 
(Spinner wie dich und mich)

Canción de Pascua: Der Hoppel

Der Hoppel - Song
Text: Angela Wittkowski
Musik: André Streasser
Fuente: http://www.angela-annecke.de/html/songtexte.html

Hoppel, hoppel
eins, zwei, drei ...
Hier ein Nest und da ein Ei
Hoppel, hoppel.
eins, zwei drei ...
Hier ein Nest und da ein Ei

Pepi läuft und Pepi rennt,
verliert die Eier weil es brennt.
Ostereier fliegen dumm
in unserm Garten rum.
Alle Kinder gross und klein
wollen heut die Ersten sein,
Kinderfreude riesengroß
Wo sind die Nester bloß?

Hoppel, hoppel
eins, zwei, drei ...
Hier ein Nest und da ein Ei
Hoppel, hoppel.
eins, zwei drei ...
Hier ein Nest und da ein Ei

Osterhase - Hoppelhas’
lange Ohren - süße Nas’
Hat er auch an mich gedacht
und mir etwas mitgebracht?
Suchen lieben Kinder sehr
suche Eier kreuz und quer
Tante Liese passt nicht auf
und setzt sich auf die Eier drauf

Hoppel, hoppel
eins, zwei, drei ...
Hier ein Nest und da ein Ei
Hoppel, hoppel.
eins, zwei drei ...
Hier ein Nest und da ein Ei


Hoppel, hoppel
eins, zwei, drei ...
Hier ein Nest und da ein Ei
Tante Liese passt nicht auf
sie setzt sich auf die Eier drauf

Clueso - "Gewinner"

 
An allem was man sagt, an allem was man sagt, ist auch was dran!.
Egal wer kommt, egal wer geht, egal es kommt nicht darauf an.
Ich glaube nichts, ich glaub an dich, glaubst du an mich, ich glaub ich auch.
Ich frage mich, ich frage dich, doch frag ich nicht, fragst du dich auch.

Ich bin dabei, du bist dabei, wir sind dabei uns zu verlier'n.
Ich bin dabei, bist du dabei, sind wir dabei uns zu verlier'n.
Ich bin dabei, du bist dabei, wir sind dabei uns zu verlier'n.
Ich bin dabei, bist du dabei, bin ich dabei uns zu verlier'n.

Leichter als leicht, geht es vielleicht, leichter als das, was vielleicht war!
Leichter als leicht, das ist nicht weit von hier zu dem, was noch nicht war.
Suchst du mich, dann such ich dich, ist die Versuchung groß genug!
Ich lass es zu, komm lass es zu, komm lass es uns noch einmal tun!
Ich geb' nicht auf, gehst du mit mir, gehst du mit mir, mit auf uns zu!
Fällt dir nichts ein, komm leg nicht auf, komm reg dich auf und komm zur Ruh.

Ich bin dabei du bist dabei, wir sind dabei uns zu verlier'n.
Ich bin dabei bist du dabei, sind wir dabei uns zu verlier'n.
Ich bin dabei du bist dabei, wir sind dabei uns zu verlier'n.
Ich bin dabei bist du dabei, bin ich dabei uns zu verlier'n.
Ich bin dabei du bist dabei, wir sind dabei uns zu verlier'n.
Ich bin dabei bist du dabei, sind wir dabei uns zu verlier'n.

Ohhh
Yeeeh
Ich bin dabei!!
Du bist dabei!!
Wir sind dabei!!

Ohhh
Ich bin dabei!!
Bist du dabei?!
Sind wir dabei?!

Quelle: http://lyricwiki.org/Clueso:Gewinner

Rammstein - "Du hast"



Du,
du hast,
du hasst mich,
Du,
du hast,
du hasst mich,
Du,
du hast,
du hasst mich,
Du,
du hast,
du hasst mich,
du hasst mich
du hast mich gefragt
du hast mich gefragt
du hast mich gefragt und ich hab nichts gesagt!
Willst du bis der Tod euch scheidet, treu ihr sein für alle Tage?
NEIN!
NEIN!
Willst du bis der Tod euch scheidet, treu ihr sein für alle Tage?
NEIN!
NEIN!
Du,
du hast,
du hasst mich,
Du,
du hast,
du hasst mich,
Du,
du hast,
du hasst mich,
du hasst mich
du hast mich gefragt
du hast mich gefragt
du hast mich gefragt und ich hab nichts gesagt!
Willst du bis der Tod euch scheidet, treue sein für alle Tage?
NEIN!
NEIN!
Willst du bis zum Tod der Scheidet, sie lieben auch in schlechten Tagen?
NEIN!
NEIN!
Willst du bis der Tod euch scheidet, treue sein für alle Tage?
NEIN!
NEIN!

Quelle: http://www.magistrix.de/lyrics/Rammstein/Du-Hast-15858.html

Die Fantastischen Vier - "Ernten was wir säen"













Alle alle fragen jeder jeder will es wissen
Warum warum kommt ihr klar
wieso wieso geht es mir beschissen 


Habt ihr habt ihr irgendwas,
das das ich nicht hab
Krieg ich krieg ich auch was ab 


Bin ich bin ich auch am start
Immer immer hab ich Pech,
alles alles ungerecht


Was was es auch ist
fast fast immer nur beschiss
Wär ich wär ich doch er,
hätt ich hätt ich bloß sie
 

Mein leben leben ist leer nur mono monotonie
Will endlich will endlich mehr
ich hätt ich hätt's doch verdient
Wär das nich' wär das nich' fair
jetz' jetz' oder nie
 

Wieso wieso bin immer ich der idiot
und warum warum haben andere, nich ich die millionen
 

Kann ich kann ich nicht auch
ganz nach ganz oben rauf
ich glaub ich glaub ich geb auf
je länger länger ich lauf
 

Ich würde würde so gern
wie kann wie kann ich es lern'
Will mir will mir bitte bitte jemand das mal erklärn?

[Refrain:]
Niemand niemand kann's dir kann's dir sagen sagen
Keiner keiner kennt die Antwort - die Antwort
auf alle alle deine deine Fragen Fragen
Du musst du musst nur verstehen - verstehen
wir ernten ernten, was wir was wir säen (säen)

  
Die Leute Leute geh'n ab
die flippen flippen voll aus
Ab heute heute in den Charts
wir schicken schicken sie rauf 


Die Decke Decke bricht auf
die Band die Band ist gut drauf
Die Presse Presse sieht's auch
und spendet spendet Applaus
 

Die Jungs sind jung und nicht dumm
und schreiben schreiben nen Hit
Die sichern sichern sich so
und mischen mischen jetzt mit
 

Nach diesem diesem Prinzip
'nen riesen riesen Profit
Nur nicht gecheckt,
dass einer auf der strecke strecke blieb blieb
nur einer einer von ihn'n und keiner keiner kapiert's
wie leicht wie leicht es passiert
da ist man reich und frustriert
So sweet die suiten auch sind
du bist und bist nicht daheim
Nur irgend irgendwo drin
wie jeder jeder allein
Schon lange lange getrennt
ihr haltet haltet Kontakt
Ihr wart ihr wart mal 'ne Band
und hattet's hattet's gepackt
 

Nur leider leider sagt dir keiner deiner Neider bescheid
wie geht es weiter weiter hast du erstmal alles erreicht

[Refrain:]
Niemand niemand kann's dir kann's dir sagen sagen
Keiner keiner kennt die Antwort - die Antwort
auf alle alle deine deine Fragen Fragen
Du musst du musst nur verstehen - verstehen
wir ernten ernten, was wir was wir säen (säen)

 
Yes yes yaw yaw i'm a hell of a man
i'm walking walking down the street
and hear you hear you sing, damn 


I wanna i wanna be like smudo too
making making rap records
saying saying "fuck you" 


Is alles alles nur show
nur phallus phallus-symbol
Alles nur lug und lug
und trug und trug und alle sind so
Nur status status quo vadis
wahr ist, dass kaum einem klar ist,
dass jeder jeder auf'm weg
und keiner keiner je da ist 


Platin-platten an der wand
(was kommt dann?)
Hast Milliarden auf der Bank
(was kommt dann?)
Haus mit Garten am Strand
(was kommt dann?)
Tausende warten gespannt
(was kommt dann?)

 
[Refrain:]
Niemand niemand kann's dir kann's dir sagen sagen
Keiner keiner kennt die Antwort - die Antwort
auf alle alle deine deine Fragen Fragen
Du musst du musst nur verstehen - verstehen
wir ernten ernten, was wir was wir säen (säen)

 
[Refrain:]
Niemand niemand kann's dir kann's dir sagen sagen
Keiner keiner kennt die Antwort - die Antwort
auf alle alle deine deine Fragen Fragen
Du musst du musst nur verstehen - verstehen
wir ernten ernten, was wir was wir säen (säen)
 

Quelle: http://www.magistrix.de/lyrics/Fanta%204/Ernten-Was-Wir-Saeen-168496.html

Annett Louisan - "Drück die 1"







ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab

ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab

Du hast dich nicht verwählt,
ich habe nur mein Herz mit meinem Telefon und mein PC vernetzt.
Wenn du mir sagen willst,
dass du jetzt um mich weinst,
drück die eins

Wenn du mich fragen willst,
ob ich noch sauer bin,
ob wir uns treffen könn´n,
von wegen Neubeginn
oder wer weiss was sonst für eine Heuchelei,
drück die zwei

Brauchst du Hilfe bei der Frage
wie´s mir geht in meiner Lage-
ich Gefühle für dich hege oder Groll.
Wieviel ich dir glauben sollte,
was ich jetzt noch von dir halte
und wie oft mir so was noch passieren soll,
drück die null

ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab

ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab

Wenn du nur wissen willst,
wo deine Sachen sind,
ob du hier schlafen kannst,
weil du nicht weißt wohin,
und ich dich abhol´n soll im Polizeirevier,
drück die vier

Wenn du Probleme hast,
mit deiner neuen Frau,
ist deine Kohle weg,
sind deine Haare grau,
ist es die Einsamkeit, die dir zu schaffen macht,
drück die acht

Brauchst du Hilfe bei der Frage
wie´s mir geht in meiner Lage-
ich Gefühle für dich hege oder Groll.
Wieviel ich dir glauben sollte,
was ich jetzt noch von dir halte
und wie oft mir sowas noch passieren soll,
drück die null

ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab

ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab

Brauchst du Hilfe bei der Frage
wie´s mir geht in meiner Lage-
ich Gefühle für dich hege oder Groll.
Wieviel ich dir glauben sollte,
was ich jetzt noch von dir halte
und wie oft mir sowas noch passieren soll.

Willst du mir 'nen Gefallen tun
und meine Nerven schon,
dann drück einfach die Taste mit dem
kleinen roten Telefon.


All lyrics are property and copyright of their owners and provided for educational purposes only.
http://www.songtexte.com/songtext/annett-louisan/druck-die-1-33cc24b1.html

Annett Louisan - "Das Gefühl"



Album: "Bohème" (2004)




Wieder schleicht es sich von hinten an,
und es fragt mich ob es helfen kann.
Es umschmeichelt mich
mit Plüsch und Samt und sagt
"Schau dich mal an"
Das Gefühl ist aus der Kiste raus,
und es sieht wieder so blendend aus,
und das Leben wird zum Warenhaus,
ich behalt es gleich an.


[Refrain:]
Ewigkeiten kommen und gehen,
hab sie mehr als einmal anprobiert.


Hier zu eng, da zu streng,
irgendwo kneift es mich.
Zu skurril, nicht mein Stil,
das Gefühl steht mir nicht.
Ich schau mich nur um,
schau mich nur mal um.


Es beschleicht mich wieder das Gefühl,
fragt mich leise was ich wirklich will.
Und dann schickt es mich in den April
und sagt "Ha´m wir nicht da!"
Das Gefühl ist wie der letzte Schrei,
kaum verschwindet es und geht vorbei.
Dann verlacht man es und denkt dabei
"Ach wie dumm ich doch war"


[Refrain:]
Ewigkeiten kommen und gehen,
hab sie mehr als einmal anprobiert.


Hier zu eng, da zu streng....


Das Gefühl ist aus der Kiste raus,
und es zieht mir schon die Schuhe aus.
Doch das Leben ist kein Warenhaus,
denn es nimmt nichts zurück.


[Refrain:]
Ewigkeiten kommen und gehen,
hab sie mehr als einmal anprobiert.


Hier zu eng, da zu streng....


posted by Sonne.
All lyrics are property and copyright of their owners and provided for educational purposes only.
http://www.musicchannel.cc/index.php?page=http://www.musicchannel.cc/artist_stories/1/745130

Stille Nacht, heilige Nacht!



Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute hochheilige Paar
Holder Knabe im lockigen Haar
Schlaf in himmlischer Ruh!
Schlaf in himmlischer Ruh!

 
Stille Nacht, heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel Halleluja
Tönt es laut von fern und nah:
Christ, der Retter ist da!
Christ, der Retter ist da!


Stille Nacht, heilige Nacht!
Gottes Sohn, oh, wie lacht
Lieb' aus deinem göttlichen Mund
Da uns schlägt die rettende Stund
Christ, in deiner Geburt!
Christ, in deiner Geburt!

Leise rieselt der Schnee



Leise rieselt der Schnee.
Still und starr ruht der See.
Weihnachtlich glänzet der Wald.
Freue dich, Christkind kommt bald!


In den Herzen ist's warm.
Still schweigt Kummer und Harm.
Sorge des Lebens verhallt.
Freue dich, Christkind kommt bald!


Bald ist Heilige Nacht.
Chor der Engel erwacht.
Hört nur wie lieblich es schallt.
Freue dich, Christkind kommt bald!
Freue dich, Christkind kommt bald!

O Tannenbaum



O Tannenbaum, O Tannenbaum
Wie treu sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Wie treu sind deine Blätter!

O Tannenbaum, O Tannenbaum
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Du kannst mir sehr gefallen! 


O Tannembaum, O Tannenbaum
Dein Kleid will mich was lehren!
Die Hoffnung und Beständigkeit
Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit.
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Dein Kleid will mich was lehren!